kotliar/pdf